FRUTOS SALVAJES

FRUTOS SALVAJES

KEYI, SHENG

24,50 €
BEZa barne
Laster eskuragai
Argitaletxea:
GALAXIA GUTENBERG
Argitalpen-urtea:
2023
Gaia
Literatura
ISBN:
978-84-19392-29-9
Orrialdeak:
368
Azala:
Rústica
24,50 €
BEZa barne
Laster eskuragai
Gehitu gogokoenak

Hay novelas que se anclan en un contexto histórico, social y cultural muy específico y, aun así, viajan bien a otras culturas; novelas que nos abren una ventana a mundos lejanos y desconocidos y que al mismo tiempo nos cuentan historias que nos interpelan, tal vez porque tratan temas universales que trascienden las fronteras culturales. Una de ellas es Frutos salvajes de la china Sheng Keyi. Xiaohan es la narradora de esta novela, una joven periodista de orígenes campesinos de la región sureña de Hunan que rememora la historia de su familia. Lo hace con cierta distancia irónica y con una buena dosis de humor negro, a pesar de que (o tal vez porque) muchos de los sucesos que narra son realmente dramáticos. Entramos en su familia a través del retrato de los más cercanos: un abuelo ludópata que le enseña caligrafía, un padre despótico y maltratador, una madre sumisa pero que la apoya en sus estudios, un hermano expresidiario, otro hermano intelectual que se involucra en los sucesos de Tiananmén, una hermana que pasa del maltrato paterno al marital. Este núcleo familiar va creciendo a lo largo de la novela a base de enlaces matrimoniales, aventuras amorosas, amistades y descendencia, lo que permite a la narradora mostrarnos, a través de historias entrelazadas de las distintas generaciones, la cara íntima de la China de los últimos sesenta años. Gracias a esta magnífica traducción del chino de Miguel Sala Montoro podemos escuchar la voz singular que Sheng Keyi crea con el personaje de Xiaohan, disfrutar la belleza de sus imágenes, la musicalidad y el ritmo narrativo que no decae en ningún momento, el humor negro, punzante, a veces escatológico de esta autora que, a pesar de su dureza, no renuncia a la ternura cuando mira a sus personajes. Frutos salvajes nos muestra la complejidad de un país que para la mayoría de nosotras resulta hermético y exótico. Después de leer esta novela, la distancia que nos separa se acorta tal vez un poquito. Y eso ya es mucho.

Lotutako artikuluak

  • AUTOR DEL SIGLO
    TOM SHIPPEY
    Un volumen complementario del mundo de J.R.R. Tolkien.El estudio crítico definitivo de las mejores obras de Tolkien realizado por el respetado y mundialmente reconocido experto en Tolkien, el profesor T.A. Shippey. El respetado académico y estudioso de Tolkien de renombre mundial, el profesor Tom Shippey, nos presenta este volumen complementario del mundo de J.R.R. Tolkien, cen...
    Berehalako eskura

    19,95 €

  • 50 EN 50
    HARRY HARRISON
    Una recopilación de aniversario.Con motivo de sus cincuenta años de trayectoria literaria, Harry Harrison reunió cincuenta de sus mejores relatos en 50 en 50, una historia por cada año, agrupados según la temática. Así, el libro nos ofrece no sólo una amplia retrospectiva de su producción, sino también una breve historia de cinco décadas de ciencia ficción con temáticas como lo...
    Berehalako eskura

    21,95 €

  • LOS ORIGENES DE LA RUEDA DEL TIEMPO
    Un ensayo sobre la mítica saga de fantasía.Adéntrate en la historia del mundo real y en la mitología que ayudó a construir el mundo de La Rueda del Tiempo ®. A partir de entrevistas en profundidad y notas hasta el momento no publicadas, Michael Livingston cuenta la historia de quién fue Jordan, de cómo escribía y de por qué ocupa un lugar tan importante en la literatura moderna...
    Berehalako eskura

    19,95 €

  • FALTAS
    CECILIA GENTILI
    Una mujer trans madura, artista y activista por los derechos de las minorías migrantes y las disidencias decide ajustar cuentas con su pasado. Vive desde hace décadas en Nueva York, pero todavía le pesan en el cuerpo y el corazón las marcas que dejó el abuso durante su infancia en Gálvez, un pequeño pueblo del litoral argentino. Es hora de contar los secretos, de exponer los tr...
    Berehalako eskura

    20,00 €

  • MAR EN CALMA Y FELIZ VIAJE
    HOWLAND, BETTE / CRUZ SANTAELLA, ESTHER
    Intelectual de un barrio obrero de Chicago y madre soltera de dos niños, Howland fue una escritora extraordinaria que vivió quebrantada por la pobreza y la autoexigencia. La presente antología reúne nueve relatos y dos nouvelle que transcurren en los años setenta y tienen a Chicago como piedra angular. En ellos nos adentramos en una boda judía y conocemos a familiares inhóspito...
    Berehalako eskura

    23,95 €

  • LAS REGLAS DEL MIKADO
    ERRI DE LUCA
    Un encuentro fortuito puede entrelazar dos vidas para siempre a pesar de la distancia.Ella es una joven gitana que huye de su familia para escapar de un matrimonio concertado; él, un relojero que acampa en la frontera y la acoge en su tienda. El encuentro inaugura un entendimiento hecho de diálogos nocturnos, un intercambio de saberes y visiones: ella, que cree en el destino, e...
    Berehalako eskura

    17,00 €